ブラジル日系社会＝『百年の水流』（再改定版）＝外山脩＝(18)(ブラジル日報)

その質の悪さは、笠戸丸でサントスに着いた移民がサンパウロへ移動、移民収容所に入って数日すると、バレてしまった。それを、通訳の大野基尚が、後に日本で出版した自著の中で、要旨次のように記している。